Tài liệu

Trang này gồm những tài liệu, sách, hồi ký, tiểu thuyết có liên quan tới Lịch sử Việt Nam hiện đại dưới dạng PDF và EPUB. Hãy bấm vào những đường liên kết để tải về. Sách, báo, tài liệu về Chiến tranh Việt Nam (và những đề tài khác) do Phan Ba chuyển ngữ nằm ở trang Tủ sách Phan Ba.

Những bài báo về Chiến tranh Việt Nam đã đăng trên tờ Der Spiegel, Die Zeit và The New York Times do Phan Ba dịch nằm ở bên trang Chiến tranh Việt Nam.

Lịch sử Việt Nam

Việt Nam 1945-1995 – Chiến tranh, Tị nạn và Bài học lịch sử – Giáo sư Lê Xuân Khoa, epub: https://goo.gl/rNaH4B

Tăng Tuyết Minh – Người vợ Trung Hoa của Hồ Chí Minh

Lịch sử 1945 không thể nói ngược, bẻ cong

“Vụ án Xét lại chống Đảng”:

Vũ Thư Hiên: Vì lịch sử và công lý, chúng tôi lên tiếng — Hoàng Minh Chính: Từ nhà tù Sơn La đến trại giam B14 Hà Nội — Thư ngỏ của công dân Hoàng Minh Chính50 năm vụ án “Xét lại chống Đảng”

Chiến tranh Việt Nam

Lịch sử Chiến tranh Việt Nam: sách của một giáo sư người Đức về cuộc chiến tranh ở Việt Nam

Trần Trọng Kim nhận định về Việt Minh, dạng epub: https://goo.gl/z4P6O9

Chiến tranh Đông Dương: phỏng vấn nhiều nhân chứng của các bên trong cuộc Chiến tranh Đông Dương 1945 – 1975

Trung Quốc trong Chiến tranh Việt NamHội nghị Liễu Châu (3-5/7/1954)

Ai giết anh em Ngô Đình Diệm (tác giả Quốc Đại), dạng epub: https://goo.gl/eKk4THAi giết Ngô Đình Diệm và Ngô Đình Nhu?  Tại sao phải giết Tổng thống Ngô Đình Diệm?Con đường lên nắm quyền của Ngô Ðình Diệm, 1945-1954Ai Chỉ Thị, Ai Giết Ngô Đình Diệm, Ngô Đình Nhu?Ngày đảo chánh Ngô Đình Diệm (I)Ngày đảo chánh Ngô Đình Diệm (II)Ngày đảo chánh Ngô Đình Diệm (hết)

Những bí mật về Chiến tranh Việt Nam (epub) của Daniel Ellsberg — Về cái chết của giáo sư Nguyễn Văn BôngNhững người giết Giáo sư Nguyễn văn Bông bây giờ ở đâu?Kỳ là ai?

Về vụ đặc công Việt Cộng đánh chìm “tàu sân bay” trên sông Sài Gòn

Tết Mậu Thân: Bính Thân nói chuyện Mậu Thân ở Sài Gòn (Đinh Từ Thức) — Những tội phạm dũng cảm (báo Der Spiegel năm 1968) — Tết Mậu Thân (GS. Marc Frey) — Những ký ức không bao giờ cũ (Tuấn Khanh) — 50 năm sự kiện tắm máu Thành Huế (1)50 năm sự kiện tắm máu Thành Huế (2) (Mạnh Kim) —  Vì sao Việt Nam ít đề cập đến Tết Mậu Thân 1968 — “Chúng tôi phải phá hủy thị trấn để cứu lấy nó” —

Toàn bộ câu chuyện của em bé napalmTổng thống Nixon và số phận VNCH

Hạ Lào – Nơi Người Lính không về (Phan Nhật Nam) – LÐ 3 BĐQ với trận chiến An Lộc-Bình Long

Cuộc triệt thoái cao nguyên - Phạm Huấn

Cuộc triệt thoái cao nguyên 1975 của Phạm Huấn — Tháng Tư nghiệt ngã: Olivier Todd, Dương Hiếu Nghĩa dịch, epub: https://goo.gl/Z2WSkN — Sài Gòn Thất Thủ của nhà báo Komori Yoshihisa, Khôi Nguyên dịch, epub: https://goo.gl/EXViua — Bốn mươi năm Sài Gòn thất thủ: bài của Martin Woollacott đăng trên The Guardian, 21 April 2015 Câu chuyện tuẫn tiết của Tướng Lê Văn HưngNgày Cuối Cùng Của Chuẩn tướng Lê Văn HưngTháng 3/1975 – Tuyến đầu thất thủ — Nhân viên CIA hồi tưởng sự hèn nhát của sứ quán Mỹ ngày mất Sài Gòn  — Cái chết của Nam Việt Nam – Những trận đánh cuối cùng (Phạm Kim Vinh) — Những ngày cuối cùng của Việt Nam Cộng Hòa (Nguyễn Khắc Ngữ) — Chuẩn tướng Phạm Duy Tất và Sự thật cuộc triệt thoái Quân Đoàn II epub: https://goo.gl/z1Rfk8Cuộc di tản tháng Tư, 1975 – Hành trình lưu vongNước mắt trước cơn mưa – Larry Engelmann – Nguyễn Bá Trạc dịch: dạng pdfdạng ePub

Việt Nam quê Mẹ oan khiên, epub: https://goo.gl/39tVLs

Hòa bình của nấm mồ: cựu Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu trả lời phỏng vấn của báo Spiegel năm 1979

Những gì đã thực sự xảy ra ở Việt Nam: lời bình của về cuốn Hanoi’s War (Cuộc chiến của Hà Nội) của sử gia người Mỹ gốc Việt Liên Hằng T. Nguyễn

Những con số kinh hoàng trong Chiến tranh Việt Nam  Những đồng minh anh hùng Hoài Nguyễn lược dịch từ “Heroic Allies” của cựu chiến binh Harry F. Noyes III, đăng trong nguyệt san “Vietnam” phát hành vào tháng 8 năm 1994. Quân tử và kẻ tiểu nhân: “Chưa có thời nào mà bắt người thua trận bị tù hàng chục vạn như thời Cộng Sản. Các tay này không biết lòng dân là thế nào sao?…” Việt Nam Cộng Hòa và những định mệnh xui xẻo: Bài viết của Giáo sư Nguyễn Tiến Hưng — 30/4 trong mắt ông Hoàng Đức Nhã — Đi tìm nhân vật trong bức ảnh lịch sử: Kỳ 1Kỳ 2

Phóng viên Đức-Stephan Koester: “Kết quả cuộc cách mạng Việt Nam không như chúng tôi mong đợi”

Cuộc khởi nghĩa Hòa Vang 1978Trần Văn Bá và Mặt trận Thống nhất các Lực lượng Yêu nước Giải phóng Việt Nam

‘Báo VN chỉ nói về phần đánh thắng Khmer Đỏ’

Đường dẫn tới Cuộc chiến Đông Dương lần Ba — Tù binh chiến tranh Việt Nam-Trung Quốc 1979-1989 — Anh Em Thù Địch của Nayan Chanda, hoànglonghải dịch, epub: https://goo.gl/Kns8XL — Chiến tranh với Việt Nam 1979: Trung Quốc rút ra bài học gì? — Nhìn lại cuộc chiến Việt-Trung năm 1979Trận chiến Lão Sơn – Chiến tranh 1979 dưới con mắt một viên tướng Trung Quốc – Ký ức 17/2/1979: Cao Bằng tan hoang và vụ thảm sát man rợ của quân Trung Quốc ở Tổng ChúpBiên giới 1979 trước “biển người” phương Bắc

Chiến tranh Việt-Trung 1979: Nguyên nhân và mục tiêu — Thời điểm và lực lượng tham chiến — Diễn biến và hậu quả — Các bài học

Hải chiến Hoàng Sa – Thảm sát Gạc Ma

Việt Cộng bác bỏ đề nghị của VNCH lên án vụ TC chiếm Hoàng Sa

Bốn tháng trên đảo Hoàng Sa

Ngày 19-01 Kỷ Niệm Ngày HOÀNG SA NHUỘM MÁU — Trận hải chiến Hoàng Sa — Sự thật về trận Hải chiến Hoàng Sa — Một nén hương lòng gửi tới Hoàng Sa — Trận Hải chiến Hoàng Sa theo Tài liệu Trung Quốc — Bối cảnh và diễn biến Hải chiến Hoàng Sa 1974 — Hoàng Sa – tường trình 35 năm sau: Kỳ 1: Hoàng Sa trong ký ức một đảo trưởng — Kỳ 2: Biển động — Kỳ 3: 30 phút và 35 năm — Hoàng Sa – tường trình 34 năm sau

Sự im lặng về một vụ thảm sát trên Biển Đông

Khủng bố

Vụ đánh bom nhà hàng nổi Mỹ Cảnh – Huỳnh Phi Long và trận đánh nhà hàng Mỹ CảnhKhủng bố là một chiến lược của Việt Cộng

Học tập cải tạo

Chuyến tàu đêm (Thảm sát những người tù cải tạo ở Côn Đảo)

Trại cải tạo sau 30-4-1975: Lục lại một báo cáo của Ân xá Quốc tế năm 1981

Giao thừa ở Suối Máu

Hồi ký – Tùy bút – Tiểu sử

Cái chết trên ruộng lúa – Ba mươi năm chiến tranh Đông Dương

Chúng Tôi Không Hỏi Họ Từ Đâu ĐếnChúng tôi không hỏi họ từ đâu tới – Bác sĩ Đức trong Chiến tranh Việt Nam: Hồi ký của người bác sĩ trưởng đầu tiên của con tàu bệnh viện Tây Đức Helgoland, thuật lại những trải nghiệm của ông ở Việt Nam trong khoảng thời gian 1966/1967. Epub: https://goo.gl/nx4hR2

Nhật ký sau giải phóng Nhật ký của ông Walter Skrobanek

Quyền lực Bà Rồng: http://goo.gl/dUrK5M

Duyên Anh:

Nguyễn Ngọc Ấn: Bảy ngày ở Quảng Trị, epub: https://goo.gl/EmosXV

Đặng Chí Bình: Thép đen IThép đen IIThép đen IIIThép đen IV

Nhã Ca: Giải khăn sô cho Huế, epub: https://goo.gl/XTMCNr

Tống văn Công: Từ theo cộng đến chống cộng

Trần ĐĩnhĐèn Cù: http://goo.gl/1htFP6 dạng PDF: Đèn Cù (pdf)Đèn Cù II: http://goo.gl/c37tTY

Huy Đức: Bên thắng cuộc  — Bên thắng cuộc II – Quyền bính

Cao Xuân HuyTháng Ba Gãy Súng, epub: https://goo.gl/8vwWcY

Lời Ai ĐiếuLê Phú Khải: đọc trên mạng: Lời Ai Điếu, dạng pdf: Hồi ký Lê Phú Khải, dạng epub: https://goo.gl/Jhml01

Nguyễn Khải: Đi tìm cái tôi đã mất, epub: https://goo.gl/jYRPz0

Jean Lartéguy: Vĩnh biệt Saigon, dạng pdf

Viktor MaslovCon gái Lê Duẩn (Hồi ký người chồng của con gái Lê Duẩn, Lê Vũ Anh)

Đồng Sỹ Nguyên: Đường xuyên Trường Sơn

Linh Đỗ Mậu: Việt Nam máu lửa quê hương tôi: https://goo.gl/iOhVOQ

Vương Mộng Long

Phan Nhật Nam: 

Uwe Siemon-Netto: Vinh quang của sự Phi Lý, epub: https://goo.gl/VabhW7

Lê Thiệp: Chân ướt chân ráo

Bùi Tín:

Thế Uyên: Đoạn đường chiến binh, epub: https://goo.gl/yQZNv2

Xuân Vũ:

Lê Nguyễn: Vài nét chấm phá về vai trò của cố vấn MỹChút hồi ức về hai cố vấn Mỹ mà tôi đã gặp

Hồi tưởng của cựu binh Bắc Việt 42 năm sau chiến tranh — 1975, Ký ức – hiện tại: Nỗi sợ hãi vẫn còn đó — Sài Gòn giải phóng tôi — 30/4 trong mắt một cựu quan chức CIA — Những ngày ấy, mỗi người  — Những gì cần nói nhất nhân ngày 30 tháng 4?  —

Tướng Giáp, tài năng và số phậnTrần Độ – con người của sự thật

Dương Thu Hương – Giọt nước mắt người phụ nữ “bên thắng cuộc”

Khác

Chuyện Võ Thị Sáu toàn bịa đặtĐi tìm thế lực thù địch, Từ Lê Văn Tám đến Tô Vĩnh Diện, những ‘huyền thoại’ mị dân,

Vì sao cha tôi và các trí thức bị cách ly? Nói về Bác sỹ Trần Duy Hưng và số trí thức theo Việt Minh

Vai trò của Mao trong chiến dịch tiến chiếm Hoàng Sa

“Hòa giải với người chết” hay Chương trình tìm mộ Tù cải tạo và Trùng tu Nghĩa trang Biên Hòa của Giáo sư Lê Xuân Khoa.

48 năm, một mẩu chuyện nhỏ thư của Hồ Ngọc Nhuận gởi gia đình Tin sáng nhân ngày giỗ Ngô Công Đức (22/6/2015)

Phe thiên tả chống người tị nạn: “Dân buôn lậu, ma cô và tay sai Mỹ”: Lật lại trang sử thuyền nhân Việt

Thái độ hậu chiến (bài của nhà báo Mạnh Kim viết về người lính Mỹ Rich Luttrell) – Có nên nuôi mãi hận thù? (Bài của họa sĩ Đông Ngàn Đỗ Đức nhân vụ tranh cãi quanh ông Bob Kerrey )

Câu chuyện phá hoại tuyến đường sắt răng cưa Tháp Chàm – Đà Lạt

Tướng Nguyễn Hữu Hạnh đang sống trong nghĩa trang

Khủng bố là một chiến lược của Việt Cộng

Lịch sử thăng trầm và đầy bi kịch của Phật giáo Hòa Hảo

Ký ức vụn về chuyện tù Côn Đảo những năm 1970 – 1972

Henry A. Prunier: người lính Mĩ đã huấn luyện quân đội Việt Nam qua đời ở tuổi 91

Tiểu thuyết

Vũ Thư Hiên: Cái chết của người tù già, định dạng epub: https://goo.gl/J254w6

Dương Thu Hương:

Nhật Tiến: Giấc ngủ chập chờn, định dạng epub: https://goo.gl/JEqvQ4

99 thoughts on “Tài liệu

  1. Pingback: Bốn mươi năm Sài Gòn thất thủ | Phan Ba's Blog

  2. Pingback: Những con số kinh hoàng trong Chiến tranh Việt Nam | Phan Ba's Blog

  3. Pingback: Tháng 3-1975 Tuyến đầu thất thủ! | Phan Ba's Blog

  4. Pingback: Tổng thống Nixon và số phận VNCH | Phan Ba's Blog

  5. Pingback: Dựa lưng nỗi chết – Phan Nhật Nam | Phan Ba's Blog

  6. Pingback: Tháng Tư nghiệt ngã | Phan Ba's Blog

  7. Pingback: THÁNG TƯ NGHIỆT NGÃ (Olivier Todd) | Ngoclinhvugia's Blog

  8. Pingback: Sách Lời Ai Điếu | Phan Ba's Blog

  9. Pingback: Tù binh chiến tranh Việt Nam-Trung Quốc 1979-1989 | Phan Ba's Blog

  10. Pingback: Quân tử và kẻ tiểu nhân | Phan Ba's Blog

  11. Pingback: Cuộc chiến ba mươi năm ở Việt Nam | Phan Ba's Blog

  12. Pingback: Ai chỉ đạo cuộc chiến ở miền Bắc? | Phan Ba's Blog

  13. Pingback: Chiến tranh Việt Nam qua hồi ức của một lính Mỹ | Phan Ba's Blog

  14. Pingback: Tại sao Johnson đưa Mỹ lún sâu vào Chiến tranh Việt Nam? | Phan Ba's Blog

  15. Pingback: Mối thâm thù Thiệu – Kỳ làm Sài Gòn sụp đổ | Phan Ba's Blog

  16. Pingback: Những phụ nữ Mỹ trên chiến trường Việt Nam | Phan Ba's Blog

  17. Pingback: Tình cảnh những cựu binh Mỹ trở về từ Việt Nam | Phan Ba's Blog

  18. Pingback: Chiến tranh với Việt Nam 1979: Trung Quốc rút ra bài học gì? | Phan Ba's Blog

  19. Pingback: Playboy và lính Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam | Phan Ba's Blog

  20. Pingback: Nhân viên CIA hồi tưởng sự hèn nhát của sứ quán Mỹ ngày mất Sài Gòn | Phan Ba's Blog

  21. Pingback: Chiến tranh Việt Nam và dấu ấn trong văn chương Mỹ | Phan Ba's Blog

  22. Pingback: Câu chuyện của một nữ y tá Việt Cộng trong chiến tranh | Phan Ba's Blog

  23. Pingback: Việt Nam: Cuộc chiến giết chết niềm tin | Phan Ba's Blog

  24. Pingback: 1967: Thời kỳ của những trận đánh lớn ở Việt Nam | Phan Ba's Blog

  25. Pingback: Khi mặt đất rung lắc, họ vẫn đứng vững | Phan Ba's Blog

  26. Pingback: ‘Việt Nam hóa’ ra đời | Phan Ba's Blog

  27. Pingback: Con đường dẫn đến Tết Mậu Thân | Phan Ba's Blog

  28. Pingback: Từ hàng rào điện tử McNamara đến bức tường biên giới của Trump | Phan Ba's Blog

  29. Pingback: Cuốn tiểu thuyết vĩ đại về Chiến tranh Việt Nam không được viết bởi người Mỹ | Phan Ba's Blog

  30. Pingback: ‘David và Goliath’ trong Chiến tranh Việt Nam | Phan Ba's Blog

  31. Pingback: Vụ đánh bom nhà hàng nổi Mỹ Cảnh | Phan Ba's Blog

  32. Pingback: Johnson, Westmoreland và Chiến tranh Việt Nam | Phan Ba's Blog

  33. Pingback: Bi kịch chiến tranh Việt Nam trong những gia đình Mỹ | Phan Ba's Blog

  34. Pingback: Câu chuyện về những phụ nữ chiến đấu cho Hà Nội | Phan Ba's Blog

  35. Pingback: Vũ Thư Hiên: Vì lịch sử và công lý, chúng tôi lên tiếng | Phan Ba's Blog

  36. Pingback: Vì sao cha tôi và các trí thức bị cách ly? | Phan Ba's Blog

  37. Pingback: Bắc Việt Nam cũng có phong trào phản chiến! | Phan Ba's Blog

  38. Pingback: ‘Liên lạc Pennsylvania’: Cơ hội hòa bình bị bỏ lỡ ở Việt Nam | Phan Ba's Blog

  39. Pingback: Tướng Giáp, tài năng và số phận | Phan Ba's Blog

  40. Pingback: Nhìn lại cuộc chiến Việt-Trung năm 1979 | Phan Ba's Blog

  41. Pingback: Hoàng Minh Chính: Từ nhà tù Sơn La đến trại giam B14 Hà Nội | Phan Ba's Blog

  42. Pingback: Thư ngỏ của công dân Hoàng Minh Chính | Phan Ba's Blog

  43. Pingback: Lực lượng Nhảy Dù bị lãng quên của Nam Việt Nam | Phan Ba's Blog

  44. Pingback: Vụ khủng bố CS đánh bom nhà hàng Mỹ Cảnh | Nhận thức là một quá trình...

  45. Pingback: Việt Cộng cũng gây tội ác | Phan Ba's Blog

  46. Pingback: Cuộc tổng tấn công Tết Mậu Thân có thật sự bất ngờ hay không? | Phan Ba's Blog

  47. Pingback: Ban nhạc Beatles của Việt Nam | Phan Ba's Blog

  48. Pingback: Lính Thủy Quân Lục Chiến Nhà Trẻ | Phan Ba's Blog

  49. Pingback: Về Chương trình Phụng Hoàng của Mỹ tại Nam Việt Nam | Phan Ba's Blog

  50. Pingback: Có thể thắng ở Việt Nam không? | Phan Ba's Blog

  51. Pingback: Cuộc chiến của ai? | Phan Ba's Blog

  52. Pingback: 50 năm sau sự kiện Mậu Thân, bức ảnh của Eddie Adams lại được nhắc lại như một sự ăn năn | Phan Ba's Blog

  53. Pingback: 50 năm sau sự kiện Mậu Thân, bức ảnh của Eddie Adams lại được nhắc lại như một sự ăn năn – biển xưa

  54. Pingback: 50 năm sau sự kiện Mậu Thân, bức ảnh của Eddie Adams lại được nhắc lại như một sự ăn năn – dòng sông cũ

  55. Pingback: 50 năm sau sự kiện Mậu Thân, bức ảnh của Eddie Adams lại được nhắc lại như một sự ăn năn – Bến xưa

  56. Pingback: 50 năm sau sự kiện Mậu Thân, bức ảnh của Eddie Adams lại được nhắc lại như một sự ăn năn – dòng sông xưa

  57. Pingback: 50 năm sau sự kiện Mậu Thân, bức ảnh của Eddie Adams lại được nhắc lại như một sự ăn năn – Bến cũ

  58. Pingback: Tại sao Thái Lan lại tự hào trong chiến tranh Việt Nam | Phan Ba's Blog

  59. Pingback: Trung Quốc đã sử dụng trường học để thắng Hà Nội như thế nào | Phan Ba's Blog

  60. Pingback: Học từ vụ thảm sát ở Huế – Phan Ba's Blog

  61. Pingback: Đợt tổng tấn công Tết Mậu Thân không phải là vì người Mỹ – Phan Ba's Blog

  62. Pingback: Phóng viên Đức-Stephan Koester: “Kết quả cuộc cách mạng Việt Nam không như chúng tôi mong đợi” – Phan Ba's Blog

  63. Pingback: Những gì cần nói nhất nhân ngày 30 tháng 4? – Phan Ba's Blog

  64. Pingback: Tản mạn quanh chuyện ĐẠI THẮNG hay QUỐC HẬN – Phan Ba's Blog

  65. Pingback: Giã Từ Chế Độ – Phan Ba's Blog

  66. Pingback: Sạp báo ông Cò – Phan Ba's Blog

  67. Pingback: Nhà báo TỪ CHUNG giữa làng báo Việt Nam – Phan Ba's Blog

  68. Pingback: Một tấm lòng son với nước non – Phan Ba's Blog

  69. Pingback: Sự im lặng về một vụ thảm sát trên Biển Đông – Phan Ba's Blog

  70. Pingback: Chiến tranh Việt-Trung 1979: Nguyên nhân và mục tiêu – Phan Ba's Blog

  71. Pingback: 40 năm sau cuộc chiến, VN đang trở thành gì của Trung Quốc? – Phan Ba's Blog

  72. Pingback: Mật ước Thành Đô: Đập như thế là… tan? – Phan Ba's Blog

  73. Pingback: Sự thật về tướng Văn Tiến Dũng đã bán mình cho Trung Cộng năm 1979 – Phan Ba's Blog

  74. Pingback: Chiến tranh Việt-Trung 1979: Thời điểm và lực lượng tham chiến – Phan Ba's Blog

  75. Pingback: Chiến tranh Việt-Trung 1979: Diễn biến và hậu quả – Phan Ba's Blog

  76. Pingback: Chiến tranh Việt-Trung 1979: Các bài học – Phan Ba's Blog

  77. Pingback: Người dự báo đúng cuộc Tổng tấn công Tết Mậu Thân – Phan Ba's Blog

  78. Pingback: Nước Úc đã làm gì ở Việt Nam – Phan Ba's Blog

  79. Pingback: Những bóng ma Hàn của Việt Nam – Phan Ba's Blog

  80. Tôi xin mạo muội góp ý là : Ông có thể bổ sung thêm một vài mục về những trang hồi ký vượt biên, kinh tế mới nữa, đó cũng là một phần lịch sử của đất nước mà nhiều người nên biết.

  81. Kính gởi anh Phan Ba. Anh làm ơn tìm và post cho mọi người đọc cuốn Không Hòa Bình, Chẳng Danh Dự mà G.S Nguyễn Mạnh Hùng dịch từ sách No peace, no hornor của Larry Berman. Cám ơn anh nhiều lắm.

  82. Chào ong Phan Ba
    Không hiểu sao tôi có được WordPress của ông đọc thật thích thú, dạng ePub chỉ đọc được trên tablet của Âmzone còn ipad không đọc được, do đó tôi đề nghị ông nên để hai dạng cả ePub và pdf để mọi máy đều có thể xem được
    Cám ơn ông

Gửi phản hồi cho Thư ngỏ của công dân Hoàng Minh Chính | Phan Ba's Blog Hủy trả lời