22/07/1964: : Miền Bắc lên án Hội nghị Honolulu

Ông Nguyễn Thanh Lê, người phát ngôn của Bắc Việt Nam tại các cuộc hòa đàm Paris, nói với các phóng viên rằng Hội nghị Honolulu cho thấy “quan điểm của Hoa Kỳ vẫn còn ngoan cố vô hạn”. Theo Bắc Việt Nam, cuộc chiến sẽ tiếp tục chừng nào mà Hoa Kỳ vẫn còn quyết tâm ủng hộ “chính phủ bù nhìn” ở Sài Gòn.

Tổng thống Lyndon Johnson họp vói Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu ở Hawaii ngày 19 tháng 7 năm 1968
Tổng thống Lyndon Johnson họp vói Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu ở Hawaii ngày 19 tháng 7 năm 1968

Tiếp tục đọc

Rồng Mekong (2): Một âm mưu chống khán giả

Giấy phép ra chiến trường có ở “Military Assistance Command Vietnam”, viết tắt là MACV (và đọc là “Macvi”). Cơ quan thông tin của MACV đóng trong khách sạn “Rex” trước đây, nằm cạnh đại lộ Lê Lợi rộng lớn, cách các ngôi nhà trọ cho những đoàn lữ hành của giới báo chí, “Continental” và “Caravelle”, không đầy 200 mét. Dây kẽm gai giới hạn lối vào ở bên hông. Một người canh gác kiểm tra giấy tờ cá nhân. Qua những bức tường bằng gỗ, gian sảnh lớn ở tầng trệt được chia ra thành những phòng làm việc nhỏ, được liên kết với nhau bằng những hành lang dài, chật hẹp. Người khách thật sự là phải len lỏi qua đó, vì đứng khắp nơi trên hành lang là những bình nước uống thật to mà không có chúng thì nhân viên rõ ràng là không thể chịu đựng được bầu không khí bị làm lạnh quá mức này. Ly giấy mỏng, có màu trắng nằm đó sẵn sàng để ai cũng có thể uống nước theo nhu cầu.

Thư viện Abraham Lincoln và rạp REX, Sài Gòn 1965
Thư viện Abraham Lincoln và rạp REX, Sài Gòn 1965

Tiếp tục đọc

11/07/1969: Ông Thiệu thách thức MTDTGP tham gia bầu cử tự do

Tổng thống Nam Việt Nam Nguyễn Văn Thiệu, trong một bài phát biểu trên truyền hình, đã đưa ra một “đề nghị toàn diện” cho một thỏa thuận chính trị. Ông thách thức Mặt trận Dân tộc Giải phóng tham gia các cuộc bầu cử tự do được tổ chức bởi một ủy ban bầu cử chung và được giám sát bởi một cơ quan quốc tế. Tiếp theo sau bài phát biểu, Bộ trưởng Ngoại giao Nam Việt Nam Trần Chánh Thành, nhằm làm rõ đề nghị của ông Thiệu, đã nói rằng cộng sản không bao giờ có thể tham gia vào các cuộc bầu cử ở Nam Việt Nam “như là những người cộng sản” mà cũng không thể có vai trò nào trong tổ chức bầu cử – chỉ chính phủ Nam Việt Nam mới có thể tổ chức bầu cử.

Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu thăm một đơn vị TQLC tại U Minh tháng 8,1969
Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu thăm một đơn vị TQLC tại U Minh tháng 8,1969

Phan Ba dịch

Nguồn: http://www.history.com/

Đọc những bài khác ở trang: Ngày Này Năm Xưa và Chiến tranh Việt Nam

 

30/06/1965: Ông Thiệu lên làm Tổng Thống

Hội đồng Quân lực giải quyết các yêu sách kình địch nhau trong chức vụ tổng thống bằng cách ủng hộ cho ông Nguyễn Văn Thiệu, Quốc trưởng. Cựu Thủ tướng Nguyễn Cao Kỳ, người đã tuyên bố vào ngày 11 tháng 05 rằng ông sẽ ra tranh cử tổng thống, bị buộc phải chấp nhận vị trí thứ hai trên chiếc vé tổng thống.

Quốc trưởng Thiệu và Thủ tướng Kỳ vào ngày 19/06/1966 (Ngày Quân lực Việt Nam Cộng Hòa)
Quốc trưởng Thiệu và Thủ tướng Kỳ vào ngày 19/06/1966 (Ngày Quân lực Việt Nam Cộng Hòa)

Tiếp tục đọc

30/05/1969: Tổng thống Thiệu thề không bao giờ chấp thuận một chính phủ liên hiệp

Kết thúc chuyến thăm Hàn Quốc bốn ngày, Tổng thống Nam Việt Nam Nguyễn Văn Thiệu nói với các phóng viên tại một cuộc họp báo rằng ông sẽ “không bao giờ” chấp thuận một chính phủ liên hiệp với Mặt trận Dân tộc Giải phóng (MTDTGP). Về vai trò của MTDTGP trong các cuộc bầu cử có thể có, Thiệu nói, “nếu cộng sản sẵn sàng từ bỏ vũ khí, từ bỏ ý thức hệ cộng sản, và từ bỏ tính hung bạo thì họ có thể tham gia vào các cuộc bầu cử.”

15 tháng 10 năm 1969, Huế – Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu phát biểu trong một đám tang cho 250 người bị Việt Cộng giết trong đợt tấn công Tết Mậu Thân 1968. Thi thể của họ đã được tìm thấy chỉ một vài ngày trước đó.

Phan Ba dịch

Nguồn: http://www.history.com/

Đọc những bài khác ở trang: Ngày Này Năm Xưa

‘Việt Nam hóa’ ra đời

Ngày 14 tháng 10 năm 1966, Bộ trưởng Quốc phòng Robert McNamara, người chịu trách nhiệm chính cho cuộc chiến chống cộng sản tại Nam Việt Nam, đã thừa nhận thất bại của mình. Chỉ hơn một năm trước khi ông chính thức từ chức Bộ trưởng, ông đã gửi một báo cáo dài đến Tổng thống Lyndon Johnson, khéo léo thừa nhận rằng ông và Lầu Năm Góc không có chiến lược nào để kết thúc chiến tranh theo hướng có lợi cho Nam Việt Nam.

Đại sứ Ellsworth Bunker trình quốc thư lên Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu ngày 28/04/1967.
Đại sứ Ellsworth Bunker trình quốc thư lên Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu ngày 28/04/1967.

Tiếp tục đọc

Kỳ là ai?

Trong tất cả các phương ngữ của Đức, không có ngôn ngữ nào kỳ cục hơn là thổ ngữ Saxony, tiếng quê hương của tôi. Tôi đã đề cập đến chuyện này trong một chương trước, khi kể về cuộc gặp gỡ của tôi với một quân y sĩ tù binh Bắc Việt nói tiếng Saxony trong một trại tù trên đảo Phú Quốc. Phát ra nghe như tiếng cười tự chế diễu, cái giọng mũi kỳ lạ này tự nó đã tức cười rồi. Bây giờ nghe nó rít lên trong một khung cảnh Đông Phương từ một phụ nữ kém học đến từ vùng Dresden thì quả là một âm thanh đáng sợ.

Do đó hãy tưởng tượng nỗi kinh ngạc của tôi khi được phóng trở về thời thơ ấu bởi thứ âm thanh đó trong một hoàn cảnh bất ngờ nhất. Sáng sớm đầu hè hôm đó tôi đang ngồi thưởng thức cái giây phút hạnh phúc cô đơn trong căn suite 214 của khách sạn Continental Palace, chốn trú ẩn thuộc địa Pháp của tôi. Bên ngoài trời còn mát nên tôi để cửa sổ mở. Như thường lệ, tôi ngồi ăn sáng trên chiếc ghế da và ngắm cuộc “diễn hành” quyến rũ thường lệ của những tà áo dài trên hai vỉa hè đường Tự Do.

Bất chợt một giọng nói chói tay từ ngoài đường vòng vào phòng, vang cả khu phố với một chuỗi các phụ âm và nguyên âm với âm thanh như sau:

Quốc trưởng Thiệu và Thủ tướng Kỳ vào ngày 19/06/1966 (Ngày Quân lực Việt Nam Cộng Hòa)
Quốc trưởng Thiệu và Thủ tướng Kỳ vào ngày 19/06/1966 (Ngày Quân lực Việt Nam Cộng Hòa)

Tiếp tục đọc