Tập Cận Bình và “Giấc mơ Trung Hoa”

Matthias von Hein / Deutsche Welle

Bài đầu tiên của loạt bài về “Lần trỗi dậy của Trung Quốc”. Lần trỗi dậy này hướng thật xa ra tương lai, đặt dấu ấn lên hiện tại và được tiếp sức từ quá khứ. Về một viễn tưởng tập thể do họ Tập ban hành.

Phần còn lại của thế giới dụi mắt ngạc nhiên. Chỉ trong vòng gần ba thập niên, Trung Quốc đã trỗi dậy: từ một nước đang phát triển nghèo xơ xác trở thành một quyền lực kinh tế trên bình diện toàn cầu. Hiện giờ Trung Quốc đã bắt đầu tiến lên để trở thành một cường quốc trên thế giới. Chậm nhất là bây giờ thì sự lo ngại đã bắt đầu pha trộn vào trong lòng ngưỡng mộ những thành tích xây dựng.

Tiếp tục đọc

Ông Trọng mưu tính gì với chiến dịch ‘Đốt Lò’?

Sau hàng loạt vụ lùm xùm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khi để cho đàn em cùng thân quyến mặc sức làm mưa làm gió, đua nhau xâu xé nền kinh tế, “ăn của dân không từ một thứ gì”, Hội nghị Trung ương 5 khoá XI diễn ra vào trung tuần tháng 5/2012 đã quyết nghị việc Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thay thế vị trí Trưởng ban Chỉ đạo Trung ương về Phòng chống Tham nhũng của một “đồng chí X” đầy tai tiếng.

Nguyễn Phú Trọng trong một lần tiếp Tập Cận Bình tại Hà Nội.

Nguyễn Phú Trọng trong một lần tiếp Tập Cận Bình tại Hà Nội.

Tiếp tục đọc

Tập Cận Bình muốn gì?

Graham Allison

Nhà lãnh đạo của Trung Quốc đang quyết tâm biến đất nước mình thành “chủ thể lớn nhất trong lịch sử thế giới.” Liệu ông có thể làm được điều đó trong khi tránh được một cuộc đụng độ nguy hiểm với Hoa Kỳ hay không?

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình muốn gì? Bốn năm trước khi Donald Trump trở thành tổng thống, Tập đã trở thành nhà lãnh đạo Trung Quốc và tuyên bố một tầm nhìn vĩ đại nhằm, về cơ bản, “làm Trung Quốc vĩ đại trở lại” – kêu gọi “đại phục hưng dân tộc Trung Quốc.”

Tập Cận Bình

Tập Cận Bình

Tiếp tục đọc

Tập Cận Bình: Ảo tưởng về sự vĩ đại

Ian Johnson

Chính trị bản chất luôn là những gì rực rỡ và lộng lẫy, nhưng hiếm có sự kiện nghi thức thuần túy nào có thể so sánh được với việc triệu tập Quốc hội Trung Quốc, hay còn gọi là Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc, kết thúc vào tuần (cuối tháng 3) này. Dù có bất kỳ chuyện gì xảy ra ở Trung Quốc hay trên thế giới thì Đại hội cũng luôn luôn đi theo một lộ trình nhàm chán – trình ra một bản “báo cáo công việc” tóm tắt các kế hoạch đã biết; những đề xuất có vấn đề sẽ được đem ra thảo luận để khiến Đại hội trông giống như một cơ quan thảo luận đang thực sự được triệu tập; những buổi họp của các đại biểu không do dân bầu và phần lớn không có quyền lực; và cuối cùng là một cuộc họp báo với độ chân thực giống như các màn đấu võ trong phim kiếm hiệp.

Hình chụp ở Thượng Hải, 26 tháng 3 năm 2016

Hình chụp ở Thượng Hải, 26 tháng 3 năm 2016

Tiếp tục đọc

Quan hệ chiến lược Mỹ-Trung và tương lai trật tự khu vực

Sau bảy thập niên bá quyền ở châu Á, giờ đây Mỹ phải thích ứng với một Trung Quốc ngày một lớn mạnh. Liệu chính quyền Donald Trump có làm được điều đó hay không?

Lần cuối cùng Trung Quốc tự cho là mình lớn mạnh như cách mà đất nước này tự nhận ngày nay là khi Abraham Lincoln còn làm chủ Nhà Trắng. Ở thời điểm đó, bất chấp bằng chứng ngày càng tăng về sự cướp phá của phương Tây, hoàng đế Trung Quốc vẫn bám vào niềm tin từ xa xưa rằng Trung Quốc thống trị thiên hạ, một trật tự thế giới của riêng mình. Trung Quốc chưa bao giờ có đồng minh theo cách hiểu của phương Tây, mà chỉ có các quốc gia triều cống cho mình để đổi lấy giao thương. Hoàng đế Trung Quốc đã viết cho Lincoln rằng cả Trung Quốc lẫn “các ngoại bang” tạo nên “một gia đình, không có khác biệt”.

Tiếp tục đọc