Vinh Quang của sự Phi Lý (36)

Chương 15

Tết Mậu Thân 1968: hỏa ngục Huế

Đà Nẵng là một thành phố khốn cùng vào đầu tháng 2 năm 1968. Lạnh lẽo và mưa phùn chẳng khác nào như tôi vừa bay đến một vùng Bắc Âu. Các đường phố vắng tanh, ngoại trừ xe quân đội. Tôi đã ôm ấp hy vọng được qua đêm trên chiếc Helgoland tại Đà Nẵng để biết tình trạng chiếc tàu này ra sao trong vụ Tổng công kích Mậu Thân và được ăn thức ăn Đức bổ dưỡng mà tôi đang thèm. Từ lúc rời khỏi Vientiane tôi chưa hề có được một bữa ăn ra hồn nào. Tuy nhiên, viên thuyền trưởng đã khôn ngoan mang chiếc tàu ra vùng an toàn của hải phận quốc tế rồi.

Huế 1968
Huế 1968

Tiếp tục đọc

Advertisements

Vinh Quang của sự Phi Lý (29)

Chương 12

Tây Đức với Đông Đức

Trên con sông Hàn tại bến cảng Đà Nẵng có một con tàu màu trắng toát hai bên hông có đánh dấu Hồng Thập Tự nằm thả neo trong gần suốt cuộc chiến Việt Nam. Nó hiện diện như một biểu tượng trong sáng cho lòng vị tha và đối nghịch với màu xám phổ biến của tất cả các tàu chiến chung quanh. Chiếc tàu có tên là Helgoland này nguyên dùng để vận chuyển du khách đến những khu nghỉ mát trên bờ biển Đức và sau 6 năm phục vụ tại Đông Dương, chiếc Helgoland trở thành một du thuyền của nước Ecuador đóng tại quần đảo Galapagos. Tuy nhiên trong khoảng thời gian từ 1966 đến 1972, chiếc tàu này là một bệnh viện nổi được điều hành bởi Hồng Thập Tự Tây Đức và tài trợ bằng tiền đóng thuế của dân Tây Đức.

Tàu Helgoland ở Đà Nẵng
Tàu Helgoland ở Đà Nẵng

Tiếp tục đọc

Đảo Helgoland

Lời ngưởi dịch: Hòn đảo Helgoland của nước Đức có một lịch sử đầy biến động. Người ta cho rằng người Friese, một tộc người Đức sống ở Hà Lan và Bắc Đức, đã sinh sống trên đảo Helgoland từ thế kỷ thứ 7. Hòn đảo đổi chủ nhiều lần, rồi tới năm 1807, quân đội Anh chiếm hòn đảo. Năm 1890, thể theo hiệp định giữa Đế chế Đức và Liên hiệp Anh, hòn đảo mới thuộc về nước Đức. 

Lúc sang Helgoland thời tiết xấu hơn chuyến đi đến Borkum, gió mạnh cấp 8. Trên tàu có nhiều thiếu nữ hở bụng và nữ sinh Hồi giáo choàng khăn trùm đầu, một nhóm người Bayern đồng ca những bài hát của thủy thủ và một vài hành khách im lặng, chắc hẳn đến đảo vì khổ hình, và không phải là lần đầu tiên. Họ đứng cách biệt. Một người da đen cao lều nghều dùng một cái chìa khóa vặn ốc to tướng đóng kín khoang tàu lại. Sau một giờ chúng tôi ra đến biển khơi.

Đảo Helgoland. Hình: Fotocommunity
Đảo Helgoland. Hình: Fotocommunity

Tiếp tục đọc

Sách giấy “Chúng Tôi Không Hỏi Họ Từ Đâu Đến”

Sách giấy “Chúng Tôi Không Hỏi Họ Từ Đâu Đến” đã có bán trên Amazon. Mời các bạn nào thích đọc sách giấy hãy tìm mua: http://www.amazon.com/dp/1496075099.

Có thể đọc phần đầu của quyển sách này ở tại đây: https://phanba.wordpress.com/chung-toi-khong-hoi/

Bìa sách "Chúng Tôi Không Hỏi Họ Từ Đâu Đến"
Bìa sách “Chúng Tôi Không Hỏi Họ Từ Đâu Đến”