Alexander Görlach
Phan Ba dịch
Tình hình Đài Loan đang căng thẳng. William Burns, Giám đốc cơ quan mật vụ Mỹ CIA, tin rằng có nhiều khả năng Trung Quốc sẽ phát động một cuộc chiến tranh xâm lược nước láng giềng. Đài Loan muốn ngăn chặn điều này bằng mọi cách – và đang tăng cường vũ trang.
Phan Ba dịch
Đối với nhiều nhà quan sát, cuộc chiến giữa Nga và Ukraine giống như trận chiến giữa David và Goliath. Nhà sử học Hoa Kỳ nổi tiếng Timothy Snyder hiện đã xem xét cuộc xung đột dựa trên bảy yếu tố – và đi đến một kết quả sẽ làm cho Putin không hài lòng.
Sau một tháng bao vây, quân đội Ukraine đã tái chiếm Bucha gần Kyiv. Họ nhìn thấy nhiều dân thường đã chết trên đường phố. Mọi thứ đều cho thấy đây là tội ác chiến tranh của Nga. Những hình ảnh ấy thật kinh khủng.
Chiếc máy quay từ trong một chiếc ô tô đang chạy, không cho thấy gì ngoài cái chết. Cứ vài mét lại có người nằm vô hồn trên mặt đất, có trẻ em ở đó, nhiều người lớn bị trói tay sau lưng bằng dây cáp. Phía sau máy quay, có thể nghe thấy một tiếng thở dài thườn thượt.
Cuộc xâm lược Ukraine của Nga bắt đầu cách đây 4 tuần. Nó diễn ra khác với những gì Điện Kremlin nghĩ. Quân đội tiến công chậm chạm, nhiều vấn đề về hậu cần. Chuyên gia về Nga và quân sự, ông Gustav Gressel từ Hội đồng Quan hệ Đối ngoại Châu Âu (ECFR) giải thích tại sao lại như vậy. Ông cũng giải thích lý do tại sao những cuộc tấn công vào dân thường ở các thành phố như Mariupol lại tàn bạo đến vậy, những gì tương đồng với cuộc chiến Syria – và tại sao ngày 1 tháng 4 lại có tầm quan trọng lớn đối với quân đội Nga.
ntv.de: Tại sao Nga hiện đang ném bom Mariupol vô cùng dữ dội?
Tiếp tục đọcNgười Nga đã thất bại trong đợt tấn công đầu tiên. Theo các chuyên gia, bây giờ một giai đoạn tàn khốc mới của cuộc chiến đang dần thành hình. Cuộc chiến có thể kéo dài nhiều tháng. Không ai chiến thắng về mặt quân sự – nhưng sẽ có nhiều người chết.
Quân đội Nga không tiến lên được, và giờ đây Ukraine đang bị đe dọa bởi một cuộc chiến tranh ít di động nhưng nhiều thương vong. Các nhà chiến lược quân sự từ “Viện Nghiên cứu Chiến tranh” (“Institute for the Study of War”) của Mỹ viết trong một bài phân tích gần đây là một “bế tắc đẫm máu” có thể sẽ xảy ra và có thể kéo dài hàng tuần hoặc hàng tháng. Các chuyên gia lo ngại một tình huống không có tạm ngừng bắn cũng như không có đình chiến, nhưng cả hai bên tham chiến không thể thay đổi đáng kể tình hình bằng các cuộc tấn công của họ. “Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, các trận đánh Somme, Verdun và Passchendaele đã diễn ra trong những điều kiện này, và không có trận nào có thể phá vỡ thế bế tắc”, phân tích cho biết.
Phan Ba's Blog 