22/05/1964: Rusk cảnh cáo người Bắc Việt

Trong một bài phát biểu quan trọng trước Viện Luật Mỹ ở Washington, D.C., đã cáo buộc Bắc Việt Nam khởi xướng và chỉ đạo cuộc xâm lược ở Nam Việt Nam. Việc rút quân của Hoa Kỳ, Rusk nói, “không chỉ có nghĩa là một tổn thất nặng nề đối với thế giới tự do ở Đông Nam Á và Nam Á mà còn là một sự mất mát lớn của niềm tự tin vào ý chí và năng lực của thế giới tự do.” Ông kết luận: “Có một toa thuốc đơn giản cho hòa bình – hãy để yên các nước láng giềng của bạn.” Vào mùa thu đã có những bằng chứng không thể chối cãi rằng binh lính chính quy Bắc Việt đang di chuyển dọc con đường mòn Hồ Chí Minh để liên kết với Việt Cộng trong cuộc chiến chống lại chính quyền Sài Gòn và quân đội của họ.

Bộ trưởng Ngoại giao Dean Rusk, 1968, nói chuyện trong một cuộc họp báo về về tiến bộ đạt được trong đàm phán ở Paris về Việt Nam.
Bộ trưởng Ngoại giao Dean Rusk, 1968, nói chuyện trong một cuộc họp báo về về tiến bộ đạt được trong đàm phán ở Paris về Việt Nam.

Tiếp tục đọc

19/05/1972: Nam Việt Nam chiến đấu mở đường vào An Lộc

Các đơn vị của Sư đoàn 9 và 21 miền Nam Việt Nam, cùng với một số tiểu đoàn dù miền Nam Việt Nam đã mở những đoạn đường mới ở phía nam An Lộc và chỉ còn cách thành phố bị bao vây hai dặm. Ở Tây Nguyên, quân đội Bắc Việt, bị nã pháo nặng, đã cố gắng phá vỡ chiến tuyến của Sư đoàn 23 Nam Việt Nam đang phòng thủ Kontum, nhưng quân đội Nam Việt Nam vẫn đứng vững. Các hoạt động này nằm trong chiến dịch Nguyễn Huệ của người Bắc Việt, (sau này được gọi là “Chiến dịch Phục sinh”) , một cuộc xâm lăng lớn của quân đội Bắc Việt vào ngày 30 tháng 3, để tiến hành trận đánh hòng giành chiến thắng về cho  họ trong cuộc chiến này. Lực lượng tấn công bao gồm 14 sư đoàn bộ binh và 26 trung đoàn độc lập, với hơn 120.000 binh lính và khoảng 1.200 xe tăng và các loại xe bọc thép khác. Các mục tiêu chính của Bắc Việt, ngoài Quảng Trị ở phía bắc và Kontum ở Tây Nguyên, bao gồm An Lộc nằm xa hơn nữa về phía Nam.

An Lộc 1972
An Lộc 1972

Tiếp tục đọc

17/05/1972: Nam Việt Nam tăng viện gần An Lộc

Sau 5 trận bom B-52, được cho rằng đã giết chết 300 người Bắc Việt ở phía Nam, lực lượng miền Nam Việt Nam được máy bay trực thăng vận chuyển đến còn cách An Lộc hai dặm, tiếp tục nỗ lực để giải tỏa thành phố đang bị bao vây này. Kể từ đầu tháng Tư, thành phố đã bị bao vây bởi ba sư đoàn Bắc Việt. Bắc Việt đã bao vây An Lộc gần ba tháng và đã nhiều lần cố gắng chiếm thành phố này trong thời gian đó. Những người bảo vệ đã phải chịu thương vong nặng nề, bao gồm 2.300 người chết hoặc mất tích, nhưng với sự trợ giúp của các cố vấn Mỹ và Không lực Hoa Kỳ, họ đã giữ được An Lộc, chống lại một ưu thế lớn hơn rất nhiều, cho đến khi cuộc vây hãm bị phá vỡ vào ngày 18 tháng 6.

Lính Dù VNCH chờ trực thăng vận đến An Lộc (16/04/1972)
Lính Dù VNCH chờ trực thăng vận đến An Lộc (16/04/1972)

Phan Ba dịch

Nguồn: http://www.history.com/this-day-in-history/south-vietnamese-reinforcements-near-an-loc

Đọc những bài khác ở trang: Ngày Này Năm Xưa

13/05/1972: Tiếp tục giao tranh ác liệt ở Quảng Trị và Kontum

Mười bảy chiếc trực thăng Hoa Kỳ đã đưa 1.000 lính Thủy Quân Lục Chiến Nam Việt Nam và sáu cố vấn Hoa Kỳ của họ ra phía sau các chiến tuyến của người Bắc Việt ở đông nam thành phố Quảng Trị trong cuộc phản công đầu tiên của Nam Việt kể từ khi Chiến dịch Nguyễn Huệ của cộng sản bắt đầu. Lực lượng Thủy Quân Lục Chiến báo cáo đã giết chết hơn 300 người Bắc Việt trước khi trở về vùng lãnh thổ do Nam Việt Nam kiểm soát vào ngày hôm sau. Ở tiếp theo đó về hướng Nam, xe tăng và quân đội Bắc Việt tiếp tục tấn công trong khu vực Kontum.

Quảng Trị 1972
Quảng Trị 1972

Tiếp tục đọc

11/05/1969: Lính nhảy dù đánh trận “Đồi Thịt Băm”

Các lực lượng Hoa Kỳ và Nam Việt Nam đã chiến đấu với quân đội Bắc Việt tại đồi A Bia (cao điểm 937 hay núi Ap Bia theo cách gọi của người Mỹ), cách biên giới Lào một dặm. Trận chiến là một phần của Chiến dịch Apache Snow, một chiến dịch càn quét bao gồm 2800 người của Đồng Minh ở thung lũng A Shau. Mục đích của hoạt động là cắt đứt các cuộc xâm nhập của Bắc Việt từ Lào và những mối đe dọa của quân địch vào Huế và Đà Nẵng.

Đồi Thịt Băm, một ngày sau trận chiến
Đồi Thịt Băm, một ngày sau trận chiến

Tiếp tục đọc

06/05/1972: Việt Nam Cộng Hòa giữ được An Lộc

Vào ngày này năm 1972, những thành phần còn sót lại của Sư đoàn 5 Việt Nam Cộng Hòa tại An Lộc vẫn liên tục bị bắn đại bác từ pháo binh của lực lượng cộng sản xung quanh thành phố, trong khi quân tiếp viện đang từ Quốc lộ 13 chuyển tới.

An Lộc, 1972
An Lộc, 1972

Tiếp tục đọc